Im Zusammenhang mit einem privaten Bauvorhaben muss die bestehende öffentliche Trinkwasserleitung im Bereich der Rain- und Ottenbacherstrasse ersetzt und umgelegt werden. Für die Ausführung der Bauarbeiten muss die Rainstrasse für den motorisierten Verkehr gesperrt werden.

Die Bauarbeiten beginnen heute Montag, 31. August 2026, und dauern voraussichtlich rund zwei Wochen. Die Arbeiten werden durch die MAD Bau AG und die Ritschard Gebäudetechnik AG ausgeführt.

Bisher verläuft die Leitung innerhalb einer privaten Bauparzelle. Sie wird neu dauerhaft in den öffentlichen Strassenraum verlegt: im Bereich der Ottenbacherstrasse im Trottoir und anschliessend innerhalb der Rainstrasse. Im Rahmen der Arbeiten wird die bestehende Trinkwasserleitung auf einer Länge von rund 54 Metern ersetzt. Nach Abschluss der Arbeiten wird die bestehende Leitung ausser Betrieb genommen.

Für die Ausführung der Bauarbeiten muss die Rainstrasse für den motorisierten Verkehr gesperrt werden. Eine entsprechende Umleitung wird signalisiert. Der Zugang zu den angrenzenden Liegenschaften wird, soweit dies aufgrund des Baufortschritts möglich ist, gewährleistet.

Die Koordination und Bauleitung erfolgt durch die Abteilung Bau und Infrastruktur der Gemeinde Obfelden, Herr Dario Indergand.

Die Gemeinde Obfelden dankt allen Betroffenen für das Verständnis und die Beachtung der Signalisation während der Bauzeit.