Aufgaben:
Geschäftsleitung Gemeinderat, Verwaltung, Vertretung der Gemeinde nach aussen, Personal, Ortplanung, Kultur, Bibliothek, Wahlbüro

Vormundschaftswesen, Kinderschutzmassnahmen, Jugendfürsorge, Sozialfürsorge, Pflegekinder, Kleinkinderbetreuung, Alimentenbevorschussung, EL BH Gde Zulagen, Jugendarbeit

Kobel Christoph
Brunnenweg 16
044 776 16 16
044 776 16 15 Fax
christoph.kobel@postmail.ch

Aufgaben:
Finanzen (Finanzkontrolle, Versicherungswesen, Steuern, Finanzplanung), Vermietung der Liegenschaften, Grundsteuern

Aufgaben:
Gemeindewerke (Wasser, Kanalisation, ARA), brunnen, Notwasserversorgung, Strassen und Wege (mit Beleuchtungen), öffentlicher Verkehr, Verkehrskommission, Quartierplankommission

Aufgaben:
Badi, Friedhof, Spitex, Gesundheits- und Lebensmittelpolizei, Wohnhygiene, Tierseuchenbekämpfung, Desinfektionen, Fleischschau, Pilzkontrolle, Spital, Pflegeheim, Senioren, Wohnen im Alter, Mitglied der Fürsorgebehörde

Müller Franz
Rindelstrasse 10
079 422 21 69
044 761 77 40 P
franz.mueller@datazug.ch

Aufgaben:
Polizei (Ortspolizei, Gewerbepolizei, Wirtschaftspolizei, Verkehrspolizei, Waffen und Munition), Feuerwehr, Militär (Einquartierungen und Schiesswesen), Jagd, Zivilschutz, Tierschutz, Feuerpolizei (Aufsicht Feuerschauer und Kaminfeger), Feuerungskontrolle, BFU

Portmann Ernst
Winkelstrasse 30
079 427 20 05
ernst.portmann@bluewin.ch

Aufgaben:
Baupolizei, Heimat und Denkmalschutz, Kabelnetz, Liegenschaften (Unterhalt), Baukommission

Schönbächler Marcel
Schwerzimattstrasse 5
044 761 67 12
044 761 67 08 Fax
m.schoenbaechler@datazug.ch

Aufgaben:
Umweltschutz, Gewässerschutz, Naturschutz, Landwirtschaft, Aufsicht Flur und Wald, Energieplanung, Abfallwirtschaft (mit Deponien), Gewässer, Flurgenossenschaft